ŦԼ(2021Äê4ÔÂ29ÈÕ)¡ª¡ªÒ»ÏîеÄÑо¿»æÖÆÁËÆù½ñΪֹ×îÏêϸµÄSARS-CoV-2·Î²¿¸ÐȾͼ£¬½ÒʾÁ˵¼ÖÂÖÂÃüµÄCOVID-19µÄ»úÖÆ£¬²¢¿ÉÄܽâÊͳ¤ÆÚ²¢·¢Ö¢£¬ÏÔʾCOVID-19ÓëÆäËû´«È¾ÐÔ¼²²¡µÄÇø±ð¡£

¸ÃÑо¿ÓɸçÂ×±ÈÑÇ´óѧÍ߸ñÂå˹Íâ¿ÆÒ½Ñ§Ôº(Columbia University Vagelos College of physicians and Surgeons)ºÍºÕ²®ÌØ¡¤Å·ÎÄ×ۺϰ©Ö¢ÖÐÐÄ(Herbert Irving Comprehensive Cancer Center)µÄÑо¿ÈËÔ±Áìµ¼£¬Ñо¿·¢ÏÖ£¬ÔÚËÀÓÚ¸ÐȾµÄ»¼ÕßÖУ¬COVID-19ÊÍ·ÅÁËÈýÖÖÓк¦ÎïÖÊ:ʧ¿ØµÄÑ×Ö¢¡¢Ö±½ÓÆÆ»µºÍ²ÎÓëÆøÌå½»»»µÄ·Îϸ°ûÔÙÉúÊÜËð¡£»¹ÓмÓËٵķÎñ£ºÛ¡£

ËäÈ»ÕâÏîÑо¿¹Û²ìÁËËÀÓڸü²²¡µÄ»¼Õߵķβ¿£¬µ«ËüÌṩÁ˼áʵµÄÏßË÷£¬½âÊÍÁËÎªÊ²Ã´ÖØÖ¢¹Ú×´²¡¶¾ÐÒ´æÕß¿ÉÄÜ»áÒò·Î²¿ñ£ºÛ¶ø¾­Àú³¤ÆÚµÄºôÎü²¢·¢Ö¢¡£

¡°ÕâÊÇÒ»ÖÖ»ÙÃðÐԵļ²²¡£¬µ«ÎÒÃǶÔCOVID-19·Î²¿µÄÁ˽⣬ÊÇÎÒÃÇÔÚʶ±ðDZÔڰеãºÍÖÎÁÆ·½·¨·½ÃæÂõ³öµÄµÚÒ»²½£¬ÕâЩ°ÐµãºÍÖÎÁÆ·½·¨¿ÉÒÔÆÆ»µÕâÖÖ¼²²¡µÄһЩ¶ñÐÔÑ­»·¡£ÌرðÊÇ£¬ÔçÆÚ°ÐÏòµ¼Ö·ÎÏËά»¯µÄϸ°û¿ÉÄÜ»áÔ¤·À»ò¸ÄÉÆÑÏÖØCOVID-19ÐÒ´æÕߵij¤ÆÚ²¢·¢Ö¢£¬¡±Ò½Ñ§ÖúÀí½ÌÊÚBenjamin Izar˵¡£Ëû´øÁì40¶àÃûÑо¿ÈËÔ±ÔÚ¼¸¸öÔÂÄÚÍê³ÉÁËһϵÁÐͨ³£ÐèÒªÊýÄêʱ¼äµÄ·ÖÎö¡£

ÕâÏîÑо¿·¢±íÔÚ4ÔÂ29Èյġ¶×ÔÈ»¡·ÔÓÖ¾ÉÏ¡£

Ñо¿´´½¨Á˹Ú×´²¡¶¾·ÎÑ׷β¿Ï¸°ûͼÆ×

ÕâÏîÐÂÑо¿µÄ¶ÀÌØÖ®´¦ÔÚÓÚ£¬ËüʹÓõ¥Ï¸°û·Ö×ÓͼÆ×Ö±½Ó¼ì²â·Î×éÖ¯(¶ø²»ÊÇ̵»òÖ§Æø¹Ü³åÏ´Òº)£¬¿ÉÒÔʶ±ð×éÖ¯Ñù±¾ÖеÄÿ¸öϸ°û²¢¼Ç¼ÿ¸öϸ°ûµÄ»î¶¯£¬´Ó¶øµÃµ½COVID - 19·ÎÖеÄϸ°ûͼÆ×¡£

ÒÁÔú¶û˵:¡°Ò»¸öÕý³£µÄ·Î»áÓÐÐí¶àÎÒÃÇÔÚCOVIDÖз¢ÏÖµÄÏàͬϸ°û£¬µ«±ÈÀý²»Í¬£¬¼¤»î״̬²»Í¬¡£¡±¡°ÎªÁËÁ˽âCOVID-19ÓëÆÕͨ·ÎºÍÆäËûÐÎʽµÄ´«È¾ÐÔ·ÎÑ×Óкβ»Í¬£¬ÎÒÃÇÐèÒªÖð¸ö¹Û²ìÊýǧ¸öϸ°û¡£¡±

ÒÁÔú¶ûµÄÍŶӼì²éÁË19ÃûËÀÓÚCOVID-19µÄ»¼Õߵķβ¿£¬²¢(ÔÚËÀÍöºóÊýСʱÄÚ)½øÐÐÁË¿ìËÙʬ¼ì¡ª¡ªÔÚ´ËÆÚ¼äÊÕ¼¯Á˷β¿ºÍÆäËû×éÖ¯£¬ÒÔ¼°·ÇCOVID-19»¼Õߵķβ¿£¬²¢Á¢¼´±ù¶³±£´æ¡£ÔÚÓ뿵Äζû´óѧ(Cornell University)µÄÑо¿ÈËÔ±µÄºÏ×÷ÖУ¬Ñо¿ÈËÔ±»¹½«ËûÃǵķ¢ÏÖÓ뻼ÓÐÆäËûºôÎüµÀ¼²²¡µÄ»¼Õߵķβ¿½øÐÐÁ˱ȽÏ¡£

°ÐÏòil -1 ¦ÂµÄÒ©Îï¿ÉÄܼõÉÙÑ×Ö¢

Ñо¿·¢ÏÖ£¬ÓëÕý³£·Î²¿Ïà±È£¬¹Ú×´²¡¶¾»¼Õߵķβ¿³äÂúÁ˾ÞÊÉϸ°û¡£

ͨ³£ÔÚ¸ÐȾÆÚ¼ä£¬ÕâЩϸ°û»áÍÌÊɲ¡Ô­Ì壬µ«Ò²»áµ÷½ÚÑ×Ö¢µÄÇ¿¶È£¬ÕâÒ²ÓÐÖúÓÚ¶Ô¿¹Ñ×Ö¢¡£

ÒÁÔú¶û˵:¡°ÔÚCOVID-19ÖУ¬ÎÒÃÇ¿´µ½¾ÞÊÉϸ°ûµÄÀ©ÕźͲ»ÊÜ¿ØÖƵļ¤»î£¬°üÀ¨·ÎÅݾÞÊÉϸ°ûºÍµ¥ºËϸ°ûÀ´Ô´µÄ¾ÞÊÉϸ°û¡£¡±¡°ËüÃÇÍêȫʧȥÁËÆ½ºâ£¬ÈÃÑ×Ö¢ËÁÎ޼ɵ¬µØÂûÑÓ¡£¡±Õâµ¼Ö¶ñÐÔÑ­»·£¬¸ü¶àµÄÃâÒßϸ°û½øÈ룬µ¼Ö¸ü¶àµÄÑ×Ö¢£¬×îÖÕË𺦷Î×éÖ¯¡£¡±

ÆäÖÐÒ»ÖÖÑ×֢ϸ°ûÒò×Ó£¬IL -1 ¦Â£¬ÊÇÓÉÕâЩ¾ÞÊÉϸ°û¿ìËÙ²úÉúµÄ¡£

ÒÁÔú¶û˵:¡°ÓëÔÚ¸÷ÖÖ·ÎÑ×ÖÐÆÕ±éÁ÷ÐеÄIL-6µÈÆäËûϸ°ûÒò×Ó²»Í¬£¬ÓëÆäËû²¡¶¾»òϸ¾ú·Î²¿¸ÐȾÏà±È£¬¾ÞÊÉϸ°ûÖÐIL -1 ¦ÂµÄ²úÉúÔÚCOVID-19ÖиüΪÏÔÖø¡£¡±¡°ÕâºÜÖØÒª£¬ÒòΪ´æÔÚÒÖÖÆIL -1 ¦Â×÷ÓõÄÒ©Îï¡£¡±

ÆäÖÐһЩҩÎïÒѾ­ÔÚCOVID - 19»¼ÕßµÄÁÙ´²ÊÔÑéÖнøÐÐÁ˲âÊÔ¡£

ÑÏÖØCOVID - 19»¹»á×è°­·ÎÐÞ¸´

ÔÚµäÐ͵ĸÐȾÖУ¬²¡¶¾ÆÆ»µ·Îϸ°û£¬ÃâÒßϵͳÇå³ý²¡Ô­ÌåºÍË鯬£¬È»ºó·ÎÔÙÉú¡£

µ«ÔÚCOVIDÖУ¬ÐµÄÑо¿·¢ÏÖ£¬SARS-CoV-2²¡¶¾²»½ö»áÆÆ»µ¶ÔÆøÌå½»»»ÖÁ¹ØÖØÒªµÄ·ÎÅÝÉÏÆ¤Ï¸°û£¬ËæºóµÄÑ×Ö¢Ò²»áËðº¦Ê£Óàϸ°û¶ÔÊÜËð·ÎµÄÔÙÉúÄÜÁ¦¡£ËäÈ»·ÎÖÐÈÔÈ»ÓÐÐÞ¸´Ï¸°û£¬µ«Ñ×Ö¢»áÓÀ¾ÃµØ½«ÕâЩϸ°ûÀ§ÔÚÖмäϸ°û״̬£¬Ê¹ËüÃÇÎÞ·¨Íê³ÉÌæ»»³ÉÊì·ÎÉÏÆ¤ËùÐèµÄ×îºó·Ö»¯²½Öè¡£

ÒÁÔú¶û˵:¡°³ýÆäËûÒòËØÍ⣬IL -1 ¦ÂËÆºõÊÇÓÕµ¼ºÍά³ÖÕâÖÖÖмäϸ°û״̬µÄ×ï¿ý»öÊ×£¬´Ó¶ø½«COVID-19ÖеÄÑ×Ö¢ºÍ·ÎÔÙÉúÊÜËðÁªÏµÆðÀ´¡£¡±Õâ±íÃ÷£¬³ýÁ˼õÉÙÑ×Ö¢£¬°ÐÏòIL -1 ¦Â¿ÉÄÜÓÐÖúÓÚÏû³ý·ÎÐÞ¸´ËùÐèµÄϸ°ûɲ³µ¡£¡±

·ÀÖ¹¼ÓËÙ¸ÎÏËά»¯

Ñо¿ÈËÔ±»¹·¢ÏÖÁË´óÁ¿±»³ÆÎª²¡Àí³ÉÏËάϸ°ûµÄÌØÒìÐÔ³ÉÏËάϸ°û£¬ËüÃÇ»áÔÚCOVID-19·Î²¿Ôì³É¿ìËÙñ£ºÛ¡£µ±³ÉÏËάϸ°ûÓð̺Û×éÖ¯Ìî³ä·Îʱ£¬ÕâÒ»¹ý³Ì±»³ÆÎªÏËά»¯£¬·ÎÄÚ²ÎÓëÆøÌå½»»»µÄϸ°ûµÄ¿Õ¼ä¾Í¸üС£¬´Ó¶øÓÀ¾ÃÊÜËð¡£

¿¼Âǵ½²¡ÀíÐÔ³ÉÏËάϸ°ûÔÚ¼²²¡ÖеÄÖØÒªÐÔ£¬IzarµÄÍŶÓ×Ðϸ·ÖÎöÁËÕâЩϸ°û£¬ÒÔ·¢ÏÖDZÔÚµÄÒ©Îï°Ðµã¡£Ò»ÖÖÃûΪVIpERµÄËã·¨£¬ÊÇÓɸçÂ×±ÈÑÇ´óѧÍ߸ñÂå˹ҽѧԺ(Columbia University Vagelos College of physicians and Surgeons)µÄϵͳÉúÎïѧÖ÷ϯ°²µÂÁÒ¡¤¿¨Àû·¨Åµ(Andrea Califano)²©Ê¿ÏÈǰ¿ª·¢µÄ£¬Ëüʶ±ð³öÁËϸ°ûÖм¸¸öÆðÖØÒª×÷ÓõķÖ×Ó£¬¿ÉÒÔ±»ÏÖÓÐÒ©Îï×÷Ϊ°Ð±ê¡£

ÒÁÔú¶û˵:¡°ÕâÏî·ÖÎöÔ¤²â£¬ÒÖÖÆSTATÐźſÉÒÔ¼õÇᲡÀíÐÔ³ÉÏËάϸ°ûÒýÆðµÄһЩÓк¦Ó°Ïì¡£¡±

¡°ÎÒÃÇÏ£Íû£¬Í¨¹ý¹²ÏíÕâÒ»·ÖÎöºÍ´óÁ¿Êý¾Ý×ÊÔ´£¬ÆäËûÑо¿ÈËÔ±ºÍÖÆÒ©¹«Ë¾¿ÉÒÔ¿ªÊ¼²âÊÔºÍÀ©Õ¹ÕâЩÏë·¨£¬²¢ÕÒµ½ÖÎÁÆ·½·¨£¬²»½öÖÎÁÆÎ£ÖØ»¼Õߣ¬»¹ÄܼõÉÙCOVID-19ÖØÖ¢»¼ÕߵIJ¢·¢Ö¢¡£¡±

¼¸¸ö¸çÂ×±ÈÑÇʵÑéÊÒµÄÍŶÓŬÁ¦

ÒÁÔú¶û˵:¡°Ö»ÓÐÔÚ¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ¼¸¸öÑо¿Ð¡×éµÄ°ïÖúÏ£¬²ÅÄÜÔÚÈç´Ë¶ÌµÄʱ¼äÄÚÍê³ÉÕâÏîÑо¿¡£¡±

ÖØÒªµÄÊÇ£¬ÔÚÁ÷¸Ð´óÁ÷ÐеÄ×î³õ¼¸¸öÔÂÀ¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ²¡ÀíѧºÍϸ°ûÉúÎïϵ¾ö¶¨¿ìËÙÀä¶³Ðí¶àÀ´×ÔÒѹʹÚ×´²¡¶¾»¼ÕßµÄ×éÖ¯£¬ÒÔ±£´æÏ¸°ûµÄ·Ö×Ó״̬¡£Hanina hibshoshҽѧ²©Ê¿ÊǸò¿ÃÅ×éÖ¯¿âµÄÖ÷ÈΣ¬ËûÓëIzarµÄʵÑéÊÒ·¢ÆðÁËÕâÏîºÏ×÷£¬IzarµÄʵÑéÊÒÔÚÓÃÀä¶³×éÖ¯½øÐе¥Ï¸°û·ÖÎö·½ÃæÓµÓÐרҵ֪ʶ¡£²¡Àíѧ¼ÒAnjali Saqiҽѧ²©Ê¿£¬²¡ÀíѧºÍϸ°ûÉúÎïѧ½ÌÊÚ£¬ÔÚ»ñÈ¡ºÍÆÀ¹ÀÑù±¾·½ÃæÒ²·¢»ÓÁËÖØÒª×÷Óá£

ҽѧ²©Ê¿¡¢Ò½Ñ§½ÌÊÚãÚ½¨ÎIJ©Ê¿¼°ÆäʵÑéÊÒÌṩÁËʶ±ðºÍ±íÕ÷·Î²¿Ï¸°û¼°ÆäÔÙÉúDZÁ¦µÄרҵ֪ʶ¡£Ò½Ñ§¸±½ÌÊÚ¡¢Ò½Ñ§²©Ê¿¡¢ÏËά»¯×¨¼ÒRobert SchwabeÔÚ½âÆÊCOVID-19ÍÆ¶¯·Î²¿ñ£ºÛÐγɵĻúÖÆÖÐÖÁ¹ØÖØÒª¡£¡°ÎÒÃǷdz£¸ÐлΪÕâÏ×÷×ö³ö¹±Ï×µÄËùÓÐʵÑéÊÒ£¬²¢Çҷdz£ÐÒÔËÄܹ»ÔÚÒ»¸öЭ×÷»·¾³ÖÐÓµÓÐËùÓбØÒªµÄרҵ֪ʶ¡£¡±

# # #

ÕâÆªÌâΪ¡°ÖÂÃüCOVID-19µÄµ¥Ï¸°û·ÎͼÆ×¡±µÄÂÛÎÄ·¢±íÔÚ4ÔÂ29Èյġ¶×ÔÈ»¡·ÔÓÖ¾ÉÏ¡£

×÷Õß(³ýÌØ±ð×¢Ã÷Í⣬¾ùÀ´×Ô¸çÂ×±ÈÑÇ):Johannes C. Melms, Jana Biermann, Huachao Huang, Yiping Wang, Ajay Nair, Somnath Tagore, Igor Katsyv, Andr¨¦ F. Rendeiro (Cornell)£¬ Amit Dipak Amin, Denis Schapiro (Harvard and Broad Institute)£¬ Chris J. Frangieh (Harvard and Broad Institute)£¬ Adrienne M. Luoma (Dana-Farber°©Ö¢ÖÐÐÄ)£¬Aveline Filliol, Yinshan Fang£¬Hiranmayi Ravichandran(¿µÄζû´óѧ)¡¢Mariano G. Clausi¡¢George A. Alba(ÂéÊ¡×ÜÒ½Ôº)¡¢Meri Rogava¡¢Sean W. Chen¡¢patricia Ho¡¢Daniel T. Montoro(¹þ·ð´óѧºÍ²¼ÂÞµÂÑо¿Ëù)¡¢Adam E. Kornberg¡¢Arnold S. Han¡¢Mathieu F. Bakhoum(¼ÓÖÝ´óѧʥµØÑǸç·ÖУ)¡¢Niroshana Anandasabapathy(¿µÄζû´óѧ)¡¢Mayte Su¨¢rez-Fari?as (Mount Sinai Icahn School of Medicine)£¬ Samuel F. Bakhoum (Memorial Sloan Kettering Cancer Center)£¬ Yaron Bram (Cornell)£¬ Alain Borczuk (Cornell)£¬ Xinzheng V. Guo, Jay H. Lefkowitch, Charles Marboe, Stephen M. Lagana, Armando Del portillo, Emmanuel Zorn, Glen S. Markowitz, Robert F. Schwabe, Robert E. Schwartz£¬Olivier Elemento(¿µÄζû)£¬Anjali Saqi, Hanina Hibshoosh, Jianwen QueºÍBenjamin Izar¡£

Ñо¿ÈËÔ±»ñµÃÁËÃÀ¹ú¹úÁ¢ÎÀÉúÑо¿Ôº(nih)µÄ×ÊÖú(K08CA222663¡¢U54CA225088¡¢R37CA258829¡¢R01HL152293¡¢R01HL132996¡¢T32CA203702¡¢UL1TR002384¡¢R01CA194547¡¢R01CA234614¡¢R01AI107301¡¢R01DK121072ºÍR03DK117252);FastGrants;°ÍÀÕ˹»Ý¿µ»ù½ðҽѧ¿ÆÑ§¼ÒÖ°Òµ½±;¹ùÊ¿ÄÉѧÕ߼ƻ®;ÃÀ¹ú¹ú·À²¿(Discovery Award pR200616);Volastra, JanssenºÍEli LillyÑо¿»ù½ð;°×Ѫ²¡ºÍÁܰÍÁöЭ»á(ÊÚÓèSCOR 7012-16¡¢SCOR 7021-20ºÍSCOR 180078-02);HirschlÐÅÍÐÑо¿½±»ñµÃÕß;ÒÔ¼°´÷ÃÉ¡¤Â³Äá¶÷°©Ö¢Ñо¿»ù½ð»á(DRQ-03-20)¡£

±¾Ñо¿²¿·ÖÓÉÃÀ¹ú¹úÁ¢ÎÀÉúÑо¿ÔºÁ÷ʽϸ°û·ÖÎöÖ§³Ö»ù½ðS10RR027050ºÍÃÀ¹ú¹úÁ¢ÎÀÉúÑо¿Ôº/NCI°©Ö¢ÖÐÐÄÖ§³Ö»ù½ðp30CA013696×ÊÖú£¬¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧת»ùÒòСÊóÄ£Ð͹²Ïí×ÊÔ´¡¢·Ö×Ó²¡Àíѧ¹²Ïí×ÊÔ´ºÍ×éÖ¯¿â¡£

Benjamin IzarÊÇĬ¿ËºÍVolastra TherapeuticsµÄ¹ËÎÊ¡£Olivier ElementoÊÇFreenome¡¢Owkin¡¢Volastra TherapeuticsºÍOneThree BiotechµÄ¿ÆÑ§¹ËÎʺ͹ÉȨ³ÖÓÐÈË¡£Robert E. Schwartz£¬ËûÊÇMiromatrix¹«Ë¾¿ÆÑ§¹ËÎÊίԱ»áµÄ³ÉÔ±¡£Daniel T. MontoroÊǼ¤¹â´´Ð¹«Ë¾µÄ¹ËÎÊ¡£

¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧŷÎÄҽѧÖÐÐÄÔÚ»ù´¡¡¢ÁÙ´²Ç°ºÍÁÙ´²Ñо¿·½ÃæÌṩ¹ú¼ÊÁìµ¼µØÎ»;Ò½ÁÆÎÀÉú¿ÆÑ§½ÌÓý;ºÍ²¡ÈË»¤Àí¡£¸ÃÒ½ÁÆÖÐÐÄÅàÑøÎ´À´µÄÁìµ¼Õߣ¬°üÀ¨Í߸ñÂå˹Íâ¿ÆÒ½Ñ§Ôº¡¢Ã·¶ûÂü¹«¹²ÎÀÉúѧԺ¡¢ÑÀ¿ÆÒ½Ñ§Ôº¡¢»¤ÀíѧԺµÄÐí¶àÒ½Éú¡¢¿ÆÑ§¼Ò¡¢¹«¹²ÎÀÉúרҵÈËÔ±¡¢ÑÀÒ½ºÍ»¤Ê¿µÄ·îÏ×¹¤×÷¡£ÒÕÊõºÍ¿ÆÑ§Ñо¿ÉúÔºµÄÉúÎïҽѧ²¿ÃÅ£¬ÒÔ¼°ÁªºÏÑо¿ÖÐÐĺͻú¹¹¡£¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧŷÎÄҽѧÖÐÐÄÊÇŦԼÊкÍŦԼÖÝ×î´óµÄҽѧÑо¿ÆóÒµºÍ¶«±±²¿×î´óµÄ½ÌÔ±Ò½ÁÆÊµ¼ùÖ®Ò»¡£ÓûÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬Çë·ÃÎÊcuimc.columbia.edu»òcolumbiadoctors.org¡£