IMAGE

ͼÏñ:½¡¿µµÄÆøµÀ(×ó)ÏÔʾÇåÎúµÄÏËëϸ°û²ã(ÂÌÉ«)ºÍ»ùµ×¸Éϸ°û²ã(ºìÉ«)£¬ÊÜÄÒÐÔÏËά»¯Ó°ÏìµÄÆøµÀ(ÓÒ)²ã½ç±»ÆÆ»µÁË

À´×Ô¼ÓÖÝ´óѧÂåÉ¼í¶·ÖУ¡¢Î÷ÄÎҽѧԺºÍÄÒ°ûÐÔÏËά֢»ù½ð»áµÄÑо¿ÈËÔ±¿ª·¢Á˽¡¿µ·ÎºÍÄÒ°ûÐÔÏËά֢»¼Õß·ÎÖеÄÊ׸öϸ°û·Ö×ÓĿ¼¡£

½ñÌì·¢±íÔÚ¡¶Nature Medicine¡·ÔÓÖ¾ÉϵÄĿ¼½ÒʾÁËеÄϸ°ûÑÇÐÍ£¬²¢ËµÃ÷ÁËÕâÖÖ¼²²¡ÈçºÎ¸Ä±äÆøµÀµÄϸ°û×é³É¡£ÕâÒ»·¢ÏÖ¿ÉÒÔ°ïÖú¿ÆÑ§¼ÒѰÕÒÌØ¶¨µÄϸ°ûÀàÐÍ£¬ÕâЩϸ°ûÀàÐÍÊÇÖÎÁÆÄÒÐÔÏËά»¯µÄ»ùÒòºÍϸ°ûÁÆ·¨µÄÖ÷ҪĿ±ê¡£

¡°ÕâÏîÐÂÑо¿ÎªÎÒÃÇÁ˽⽡¿µºÍ»¼²¡ºôÎüµÀµÄϸ°û×é³ÉÌṩÁËÓмÛÖµµÄ¼û½â£¬¡±Brigitte Gomperts²©Ê¿Ëµ£¬ËûÊÇÕâÏîÑо¿µÄºÏÖøÕߣ¬Ò²ÊǼÓÖÝ´óѧÂåÉ¼í¶·ÖУEliºÍEdythe BroadÔÙÉúҽѧºÍ¸Éϸ°ûÑо¿ÖÐÐĵijÉÔ±¡£¡°Èç¹ûÄãÄÜÀí½âÊÂÎïÔÚ½¡¿µ×´Ì¬ÏÂÊÇÈçºÎ¹¤×÷µÄ£¬¾Í¸üÈÝÒ׿´µ½ÔÚ¼²²¡×´Ì¬Ï·¢ÉúµÄϸ°ûºÍ·Ö×ӱ仯¡£¡±

ÄÒÖ×ÐÔÏËά»¯ÊÇÒ»ÖÖ½øÐÐÐÔÒÅ´«¼²²¡£¬Ó°Ïì×ÅÈ«Çò³¬¹ý7ÍòÈË£¬ÆäÆðÒòÊÇCFTR»ùÒòµÄÍ»±ä¡£º¬ÓÐÓɸûùÒò±àÂëµÄȱÏݵ°°×µÄϸ°û»á²úÉúÒì³£Õ³³íµÄÕ³Òº£¬Ôڷβ¿ºÍÆäËûÆ÷¹ÙÖлý¾Û¡£ÕâÖÖÕ³Òº¶ÂÈûÆøµÀ£¬À§×¡Ï¸¾úºÍϸ¾ú£¬µ¼ÖÂÖÂÃüµÄ¸ÐȾºÍ²»¿ÉÄæµÄ·ÎËðÉË¡£

ËäÈ»Óм¸ÖÖÐÂÁÆ·¨¿ÉÒÔ²¿·Ö»Ö¸´ÕâЩÊÜË𵰰׵ŦÄÜ£¬»º½â¼²²¡Ö¢×´£¬¼õ»º²¡Çé·¢Õ¹£¬Ìá¸ßÉú»îÖÊÁ¿£¬µ«ÕâЩÁÆ·¨Ö»¶ÔÄÇЩÓпÉÄܵ¼ÖÂÄÒÐÔÏËά»¯µÄÐí¶àCFTRÍ»±äÖеÄһЩÈËÓÐЧ¡£

¡°ÎÒÃÇÔÚÖÎÁÆÄÒÐÔÏËά»¯µÄDZÔÚÔ­Òò·½ÃæÈ¡µÃÁ˾޴ó½øÕ¹£¬µ«ºÜ¶àÈ˲»ÄÜ´ÓÕâЩҩÎïÖÐÊÜÒæ£¬¡±¸ÃÂÛÎĵĸ߼¶ºÏÖøÕß¡¢ÄÒÐÔÏËά»¯»ù½ð»áÖÎÁÆÊµÑéÊÒ¸Éϸ°ûÉúÎïѧÍŶӵĸºÔðÈËJohn (Jed) Mahoney˵¡£¡°ÕâÏîÑо¿ÎªÕâÖÖ¼²²¡ÈçºÎ¸Ä±äÆøµÀµÄϸ°û¹¹³ÉÌṩÁ˹ؼüµÄ¼û½â£¬Õ⽫ʹ¿ÆÑ§¼ÒÄܹ»¸üºÃµØÕë¶ÔËùÓÐÄÒÐÔÏËά»¯»¼ÕßµÄÏÂÒ»´ú¸ïÃüÐÔÁÆ·¨¡£¡±

¸ÃÑо¿ÍŶÓÊÇͨ¹ýÄÒÐÔÏËά»¯»ù½ð»á(Cystic Fibrosis Foundation)µÄÉÏÆ¤¸Éϸ°ûÁªÃË(Epithelial Stem Cell Consortium)×齨µÄ£¬¸ÃÁªÃ˻㼯ÁËÀ´×ÔÃÀ¹ú¸÷µØµÄ¿ÆÑ§¼Ò£¬ËûÃÇÕýÔÚŬÁ¦Ê¶±ð·Î²¿²»Í¬ÀàÐ͵ĸÉϸ°û£¬²¢Ñо¿ËüÃǵŦÄÜ¡£ÓÉÓÚÕâЩϸ°û¿ÉÒÔ×ÔÎÒ¸üУ¬²¢²»¶Ï²úÉúά³Ö¡¢ÐÞ¸´ºÍÔÙÉúÆøµÀµÄÌØÊâϸ°û£¬Ö¼ÔÚ¾ÀÕý¸Éϸ°ûÖÐCFTRÍ»±äµÄÖÎÁÆ×îÓÐÏ£Íû»ñµÃÒ»´ÎÐÔ¡¢ÆÕ±éµÄ¼²²¡ÖÎÁÆ¡£

GompertsÊǼÓÖÝ´óѧÂåÉ¼í¶·ÖУ´óÎÀ¡¤¸ñ·ÒҽѧԺµÄ¶ù¿ÆºÍ·Î²¿Ò½Ñ§½ÌÊÚ£¬Ëû˵:¡°Õâ¸öĿ¼´ú±íÁËÔÚʶ±ðÄÇЩº±¼ûµÄÄÜÔÚÈ˵ÄÒ»ÉúÖÐÔÙÉúÆøµÀµÄ¸Éϸ°û·½ÃæÂõ³öµÄÖØÒªÒ»²½¡£ÎÒÃÇ»³ÒÉ£¬ÕâЩϸ°û¿ÉÄÜÊÇδÀ´ÖÎÁƵÄÄ¿±ê£¬¿ÉÄÜΪµ¼ÖÂÕâÖÖ¼²²¡µÄÍ»±äÌṩ³¤ÆÚ¾ÀÕý¡£¡±

Ŀ¼ÊÇÈçºÎ´´½¨µÄ

ÔÚÕâÏîÑо¿ÖÐ,Gomperts¡¢Mahoney¼°ÆäÎÄÕµĵڶþ×÷ÕßBarry Stripp¶Ô19ÃûÄÒÐÔÏËά»¯»¼Õߣ¨¾ù½ÓÊܹý·ÎÒÆÖ²£©µÄ·Î×éÖ¯Ñù±¾Óë19ÃûËÀÓÚÆäËûÔ­ÒòµÄ»¼Õß¾èÏ׵Ľ¡¿µ·Î×éÖ¯Ñù±¾½øÐбȽÏ¡£

ÕâÈý¸ö»ú¹¹µÄÑо¿ÈËÔ±²ÉÓÃÁËÏàËÆµ«²»Í¬µÄ·½·¨À´·Ö½âÕâЩ×éÖ¯£¬²¢Ê¹ÓÃÒ»ÖÖ³ÆÎªµ¥Ï¸°ûRNA²âÐòµÄ¼¼Êõ¶ÔËüÃǽøÐмì²â£¬ÕâÖÖ¼¼ÊõÔÊÐíËûÃÇ´®Áª·ÖÎöÊýǧ¸öϸ°û£¬²¢¸ù¾ÝËüÃǵĻùÒò±í´ïģʽ½«ËüÃÇ·ÖΪÑÇÐÍ¡ª¡ªÕâ¾ÍÊÇ£¬ÄÄЩ»ùÒòÊÇ¿ªÆôºÍ¹Ø±ÕµÄ¡£

ÉúÎﻯѧ½ÌÊÚ¡¢¼ÓÖÝ´óѧÂåÉ¼í¶·ÖУ¹ã·º¸Éϸ°ûÑо¿ÖÐÐijÉÔ±Stripp˵£º¡°ÕâÒ»¹ý³ÌÀàËÆÓÚÄÃÒ»±­±ùɳ¡®²»»ìºÏ¡¯À´·¢ÏÖËüËùº¬µÄËùÓгɷ֣¬²¢²âÁ¿Ã¿ÖֳɷֵÄÓÃÁ¿¡£¡±¡£

ÀûÓÃÒ»ÖÖеĻùÓÚ¼ÆËã»úµÄÉúÎïÐÅϢѧ·½·¨À´±È½Ï¸÷ÖÖϸ°ûµÄ»ùÒò±í´ïģʽ£¬Ñо¿Ð¡×éÄܹ»½¨Á¢½¡¿µÆøµÀºÍÄÒÐÔÏËά»¯»¼ÕßµÄϸ°ûÀàÐͺÍÑÇÐÍĿ¼£¬°üÀ¨Ò»Ð©ÒÔǰδ֪µÄÑÇÐÍ£¬ÕâЩÑÇÐͲûÃ÷ÁËÕâÖÖ¼²²¡ÊÇÈçºÎ¸Ä±äºôÎüµÀµÄϸ°û¾°¹ÛµÄ¡£

Stripp˵£º¡°ÎÒÃǾªÑȵط¢ÏÖÄÒÐÔÏËά»¯»¼ÕߵįøµÀÓëÎÞÄÒÐÔÏËά»¯»¼ÕߵįøµÀÏà±È£¬»ùµ×ϸ°ûµÄÀàÐͺͱÈÀý´æÔÚ²îÒ죬»ùµ×ϸ°û°üÀ¨¸ºÔðÐÞ¸´ºÍÔÙÉúÉÏÆøµÀ×éÖ¯µÄ¸Éϸ°û¡£¡±

ÌØ±ðÊÇ£¬Ñо¿ÈËÔ±·¢ÏÖ£¬ÔÚ»ùµ×ϸ°ûȺÖУ¬ÓÐÏà¶Ô¹ýÊ£µÄϸ°ûËÆºõÕýÔÚ´Ó»ùµ×¸Éϸ°û¹ý¶Éµ½×¨ÃŵÄÏËëϸ°û£¬ÏËëϸ°ûÀûÓÃÆäÊÖָ״ͻÆðÇå³ý·Î²¿Õ³Òº¡£

Stripp˵£º¡°ÎÒÃÇ»³ÒÉ»ùµ×ϸ°ûΪ²¹³äÏËëϸ°û¶ø·¢ÉúµÄ¸Ä±ä´ú±íÁËÇå³ýÄÒÐÔÏËά»¯»¼Õ߯øµÀÄÚ»ý¾ÛµÄÕ³ÒºµÄ³¢ÊÔʧ°Ü¡£¡±

¹ý¶Éϸ°ûµÄÔö¼ÓÌṩÁ˽øÒ»²½µÄÖ¤¾Ý£¬±íÃ÷Í»±äµÄCFTR»ùÒòµÄ±í´ïÆÆ»µÁËÆøµÀµÄÕý³£¹¦ÄÜ£¬µ¼Ö»ùµ×¸Éϸ°û²úÉúÌØÊâϸ°ûµÄ·½Ê½·¢Éú¸Ä±ä¡£

½ÓÏÂÀ´£¬Ñо¿ÈËÔ±½«¼ÌÐøÑо¿ÐµÄÊý¾Ý£¬ÒÔÉîÈëÁ˽âÄÒÐÔÏËά»¯ÈçºÎ¸Ä±äÆøµÀµÄϸ°û¾°¹Û¡ª¡ª°üÀ¨ÎªÊ²Ã´»á·¢ÉúÕâÖÖ²»³É¹¦µÄת±ä¡ª¡ª²¢È·¶¨³¤ÊÙÃüµÄ»ùµ×¸Éϸ°û½«ÊÇCFTR»ùÒòУÕýµÄÀíÏë°Ðµã¡£