·þÓÃÑ×Ö¢ÐÔ³¦²¡£¨IBD£©³£ÓÃÒ©ÎïµÄÈ˲»Ó¦¸ÃÈÏΪËûÃÇÔÚµÚÒ»´Î×¢ÉäCOVID-19ÒßÃçºóÊܵ½±£»¤£¬Ò»Ïî´ó¹æÄ£µÄÑо¿·¢ÏÖ£¬Ðí¶àÈ˵Ŀ¹Ìå·´Ó¦ºÜ²î¡£

ÕâÏîÑо¿²âÁ¿ÁË865Ãû½ÓÊÜÓ¢·òÀûÎôµ¥¿¹£¨Ò»ÖÖ¿¹Ö×Áö»µËÀÒò×Ó£¨TNF£©µÄÉúÎïÒ©ÎÖÎÁƵÄÈ˽ÓÖÖ»ÔÈð/BioNTech»òÅ£½ò/AstraZeneca COVID-19ÒßÃçºóµÄ¿¹Ìå·´Ó¦£¬Ó¢·òÀûÎôµ¥¿¹ÊÇÈ«ÇòÔ¼200ÍòÈË·þÓõÄÒ»ÖÖ¿¹Ö×Áö»µËÀÒò×Ó£¨TNF£©ÉúÎïÒ©Îï¡£¿¹Ö×Áö»µËÀÒò×ÓÒ©ÎïÊÇÖÎÁÆÃâÒ߽鵼µÄÑ×Ö¢ÐÔ¼²²¡µÄÓÐЧ·½·¨£¬µ«Í¨¹ýÒÖÖÆÃâÒßϵͳ£¬ËüÃÇ¿ÉÒÔ½µµÍÒßÃçµÄÓÐЧÐÔ²¢Ôö¼ÓÑÏÖØ¸ÐȾµÄ·çÏÕ¡£

Óɰ£¿ËÈûÌØ´óѧºÍ»Ê¼ÒµÂÎÄ¿¤¼°°£¿ËÈûÌØNHS»ù½ð»áÐÅÍлù½ð»áǣͷ£¬²¢·¢±íÔÚ¡¶³¦µÀ¡·ÔÓÖ¾ÉÏ£¬ÕâÆªÂÛÎÄÊÇÓÉNIHRºÍ¿ËÂÞ¶÷¼°½á³¦Ñ×Ó¢¹ú×ÊÖúµÄCLARITYÑо¿µÄ³É¹û¡£Ñо¿·¢ÏÖ£¬½ÓÊÜÓ¢·òÀûÎôµ¥¿¹ÖÎÁƵÄÈ˵Ŀ¹ÌåŨ¶ÈÃ÷ÏÔµÍÓÚ½ÓÊÜΤ¶àÀûÖéµ¥¿¹Ìæ´úÖÎÁƵÄ428ÈË¡£

ÒßÃçͨ¹ý´Ì¼¤ÃâÒßϵͳ²úÉú¿¹ÌåÀ´±£»¤¸öÈËÃâÊÜδÀ´ÈκθÐȾ¡£ÎªÁËʹÒßÃçÓÐЧ£¬ËüÐèÒª´¥·¢×ã¹»ÊýÁ¿µÄ²¡¶¾°ÐÏò¿¹Ì壬ÒÔ·ÀÖ¹ËæºóµÄÈκθÐȾ¡£

µ¥¼ÁÁ¿ÒßÃçºó£¬Ö»ÓÐÔ¼Èý·ÖÖ®Ò»µÄÊÜÊÔÕߣ¨328ÈËÖеÄ103ÈË£©½ÓÊÜÓ¢·òÀûÎôµ¥¿¹ÖÎÁƺó²úÉúÁË×㹻ˮƽµÄ²¡¶¾¿¹Ì壬ÒßÃç²Å±»ÈÏΪÊÇÓÐЧµÄ¡£Í¬Ê±·þÓÃÓ¢·òÀûÎôµ¥¿¹ºÍÃâÒßµ÷½Ú¼ÁÒ©ÎÈçÁòßòàÑßÊ»ò¼×°±µûßÊ£©µÄÊÜÊÔÕߣ¬µ¥´Î½ÓÖÖÒßÃçºó¿¹Ìåˮƽ¸üµÍ£»537ÈËÖÐÖ»ÓÐ125ÈË´ïµ½¿¹Ìå¼ì²âÑôÐÔµÄÁÙ½çÖµ¡£

È»¶ø£¬ÔÚÒ»¸öÏÈǰ¸ÐȾ¹ýCOVID-19µÄÑÇ×éÖУ¬ÒÔ¼°ÔÚÉÙÊýÒѾ­½ÓÖÖÁ˵ڶþ¼ÁÒßÃçµÄÊÜÊÔÕßÖУ¬ÒßÃçÒý·¢µÄ¿¹Ìå·´Ó¦ÏÔÖøÉÏÉý£¬±íÃ÷Á½´Î½ÓÖÖºóµÄÓÐЧ·´Ó¦¡£¸ù¾ÝÕâЩ¹Û²ì½á¹û£¬Ñо¿ÈËÔ±µÃ³ö½áÂÛ£¬·þÓÿ¹Ö×Áö»µËÀÒò×ÓÒ©ÎïµÄÈËÓ¦¸Ã±»ÊÓΪµÚ¶þ´ÎÒßÃç½ÓÖÖµÄÓÅÏȶÔÏó¡£

CLARITYÑо¿ÔÚ2020Äê9ÔÂÖÁ12ÔÂÆÚ¼ä´Ó92¼ÒÓ¢¹úÒ½ÔºÕÐļÁË6935Ãû¿ËÂÞ¶÷²¡ºÍÀ£ÑñÐԽ᳦Ñ×»¼Õߣ¬Ñо¿ÕâЩҩÎï¶ÔCOVID-19Ò׸ÐÐԺ͸ÐȾ»ò½ÓÖÖÒßÃçºó±£»¤ÐÔÃâÒßµÄÓ°Ïì¡£´Ëǰ£¬ÕâÏîÑо¿·¢ÏÖÓ¢·òÀûÎôµ¥¿¹»á¼õÈõÃâÒßϵͳ¶ÔCOVID-19¸ÐȾµÄ·´Ó¦£¬¿ÉÄÜÔö¼ÓÔÙ¸ÐȾµÄ·çÏÕ¡£

CLARITYÑо¿¸ºÔðÈËËþÀï¿Ë¡¤°¬¹þÂõµÂ²©Ê¿Ëµ£¬Ä¿Ç°µÄÑо¿½á¹û¶Ô½ÓÊÜ¿¹Ö×Áö»µËÀÒò×ÓÖÎÁƵÄÈË£¬ÌرðÊÇÄÇЩͬʱ½ÓÊÜÃâÒßµ÷½Ú¼ÁÖÎÁƵÄÈ˾ßÓÐÖØÒªÒâÒå¡£Ëû˵£¬¡°µ¥¼ÁÁ¿ÒßÃçµÄ¿¹Ìå·´Ó¦²îʹÕâЩ»¼Õß±©Â¶ÓÚDZÔÚµÄCOVID-19·çÏÕÔö¼ÓÖС£È»¶ø£¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖ£¬ÔÚÏÈǰµÄCOVID-19¸ÐȾºó½ÓÖÖÒßÃçµÄÈ˺ÍÉÙÊý½ÓÊܹýÁ½¼ÁÒßÃçµÄ»¼ÕßÖУ¬¿¹ÌåˮƽҪ¸ßµÃ¶à£¬Õâ±íÃ÷ËùÓнÓÊÜÕâЩҩÎïµÄ»¼Õß¶¼Ó¦ÓÅÏȵڶþ¼ÁÒßÃç¡£¡±£¬È«Ó¢¹úÓÐ1000ÈË»¼ÓÐÑ×Ö¢ÐÔ³¦²¡£¨IBD£©£¬ÆäÖÐÀ£ÑñÐԽ᳦Ñ׺ͿËÂÞ¶÷²¡ÊÇÁ½ÖÖÖ÷ÒªÐÎʽ¡£Ö¢×´°üÀ¨½ô¼±ºÍƵ·±µÄѪÐÔ¸¹Ðº¡¢ÌåÖØ¼õÇá¡¢ÌÛÍ´ºÍ¼«¶ÈÆ£ÀÍ¡£ÔÚCOVID-19´óÁ÷ÐÐÖ®³õ£¬Ó¢¹úÕþ¸®½¨Ò飬·þÓÿ¹Ö×Áö»µËÀÒò×ÓÒ©ÎïµÄ»¼Õß¿ÉÄÜ»áÔö¼Ó»¼¹Ú×´²¡¶¾²¢·¢Ö¢µÄ·çÏÕ¡£ËùÓÐÈ˶¼±»½¨Òé×ñÑ­ÑϸñµÄÉç»áÊèÔ¶´ëÊ©£¬ÓÐЩÈ˸ù¾Ý²¡ÇéµÄÑÏÖØ³Ì¶È£¬±»½¨Òé²ÉÈ¡±£»¤´ëÊ©¡£

ºÏÖøÕß¡¢Â׶ص۹úÀí¹¤Ñ§Ôº£¨Imperial College London£©µÄÄá¿Ë¡¤±«Íþ¶û²©Ê¿£¨Nick powell£©Ëµ£º¡°¾¡¹ÜÎÒÃÇÖªµÀÕâ¶Îʱ¼ä¶ÔIBD»¼ÕßÀ´ËµÊÇÒ»¶Î¼«Æä¼èÄѵÄʱÆÚ£¬ÎÒÃǵÄÑо¿±íÃ÷£¬½ÓÊÜÓ¢·òÀûÎôµ¥¿¹ÖÎÁƵÄÈËÓ¦¸Ã¿¼Âǵ½£¬ÔÚÁ½´Î½ÓÖÖÒßÃç֮ǰ£¬ËûÃDz»»áÊܵ½COVID-19µÄ±£»¤£¬Èç¹ûºÏÊʵϰ£¬Ó¦¸Ã¼ÌÐøÁ·Ï°ÔöÇ¿ÉíÌå¾àÀëºÍ±£»¤£¬Ò»Ð¡²¿·Ö»¼Õß¼´Ê¹ÔÚÁ½´Î½Ó´¥COVID-19ºóҲûÓп¹Ìå·´Ó¦¡£ºÏÖøÕß¡¢°£¿ËÈûÌØ´óѧµÄղķ˹¡¤¹ÅµÂººµÂ²©Ê¿Ëµ£º¡°ÎÒÃǵķ¢ÏÖÊÇÔÚÅ·ÖÞ¸÷¹úÑ¡ÔñÍÆ³ÙµÚ¶þ¼ÁÒßÃçµÄʱºòµÃ³öµÄ¡£ÎÒÃǽ¨Òé¶Ô·þÓÿ¹Ö×Áö»µËÀÒò×ÓÒ©ÎïµÄ»¼ÕßÓÅÏÈ¿¼Âǵڶþ´Î¸øÒ©£¬ËûÃÇÔÚµÚÒ»´Î¸øÒ©ºóÈÔ´¦Óڸ߷çÏÕÖС£ÐèÒª½øÒ»²½µÄÊý¾ÝÀ´µ÷²éÎÒÃÇÊÇ·ñÓ¦¸ÃÔÚÁ½´Î×¢Éäºó¼ì²â¿¹ÌåŨ¶È£¬ÒÔÈ·¶¨ÉÙÊý¶ÔÒßÃç½ÓÖÖ·´Ó¦²»ºÃµÄ»¼Õß¡£¡±

Ñо¿»¹·¢ÏÖÖ¤¾Ý±íÃ÷£¬Ä¿Ç°ÎüÑÌÕߺÍ60Ëê»òÒÔÉϵIJÎÓëÕߵĿ¹Ìå·´Ó¦½ÏµÍ£¬µ«Ôڷǰ×È˲ÎÓëÕßÖиü¸ß¡£ÔڵóöÈ·ÇнáÂÛ֮ǰ£¬ÕâЩ·¢ÏÖÐèÒªÔÚ¸ü´óµÄÑо¿ÖнøÐнøÒ»²½µ÷²é¡£

¿ËÂÞ¶÷¹«Ë¾Ê×ϯִÐйÙɯÀ­?˹ÀïÌØ£¨Sarah Sleet£©£»Colitis UK˵£º¡°ÕâÊǵÚÒ»¸öÇ¿ÓÐÁ¦µÄÖ¤¾Ý£¬±íÃ÷¿ËÂÞ¶÷²¡ºÍ½á³¦Ñ×»¼Õߣ¨¿ÉÄÜÐèÒª·þÓÃÌØ¶¨Ò©ÎïÀ´ÒÖÖÆÃâÒßϵͳ£©ÔÚµÚÒ»´Î½ÓÖÖÒßÃçºó²»»á²úÉúÔ¤ÆÚµÄ¿¹Ì壬¾¡¹ÜµÚ¶þ´Î½ÓÖÖȷʵ»áÌá¸ß¿¹Ìåˮƽ¡£ÓÉÓÚÎå·ÖÖ®Ò»µÄÈ˼´Ê¹·þÓÃÁ½¼ÁÒ²²»»á²úÉú¿¹Ì壬ÕâЩÈ˻Ἣ¶Èµ£ÐÄ×Ô¼ºÈÔÓиÐȾCOVID-19µÄ·çÏÕ£¬²¢¿ÉÄÜÔÚÆÁ±Î½áÊøÊ±·¢Õ¹³É¸üÑÏÖØµÄ¼²²¡¡£ÎÒÃÇÆÈÇÐÐèÒªÑо¿µÚÒ»´ÎºÍµÚ¶þ´Î½ÓÖÖÖ®¼äµÄ×î¼Ñʱ¼ä£¬ÒÔ¼°½ñÄêÇïÌìÈκμÓÇ¿ÃâÒßµÄÓÅÏÈ´ÎÐò¡£¡±

Journal Reference:

Nicholas A Kennedy, Simeng Lin, James R Goodhand, Neil Chanchlani, Benjamin Hamilton, Claire Bewshea, Rachel Nice, Desmond Chee, JR Fraser Cummings, Aileen Fraser, peter M Irving, Nikolaos Kamperidis, Klaartje B Kok, Christopher Andrew Lamb, Jonathan Macdonald, Shameer Mehta, Richard CG pollok, Tim Raine, philip J Smith, Ajay Mark Verma, Simon Jochum, Timothy J McDonald, Shaji Sebastian, Charlie W Lees, Nick powell, Tariq Ahmad. Infliximab is associated with attenuated immunogenicity to BNT162b2 and ChAdOx1 nCoV-19 SARS-CoV-2 vaccines in patients with IBD. Gut, 2021; gutjnl-2021-324789 DOI: 10.1136/gutjnl-2021-324789


University of Exeter. "Common inflammatory bowel disease treatment blunts COVID-19 vaccine response, study finds." ScienceDaily. ScienceDaily, 26 April 2021. <www.sciencedaily.com/releases/2021/04/210426140754.htm>.

University of Exeter. (2021, April 26). Common inflammatory bowel disease treatment blunts COVID-19 vaccine response, study finds. ScienceDaily. Retrieved May 1, 2021 from www.sciencedaily.com/releases/2021/04/210426140754.htm

University of Exeter. "Common inflammatory bowel disease treatment blunts COVID-19 vaccine response, study finds." ScienceDaily. www.sciencedaily.com/releases/2021/04/210426140754.htm (accessed May 1, 2021).